Kitap hakkında: 2021 / Bu bir Diskdünyası - başlı başına bir dünya ve diğer tüm dünyaların aynası. 10.000 mil çapında, kenarda otuz mil kalınlığında ve merkezde oldukça kalın olan devrilmiş bir daire; Dört filin sırtına dayanan bir disk, bunlar da bir kaplumbağanın, Büyük A'Tuin'in (veya Büyük A'Tuin - kozmozoologlar tam olarak emin değiller) sırtında duruyorlar. Metafor, inanç ve "anlatısal nedensellik" tarafından yönetilen bir dünya. Herkese bir yerin olduğu bir dünya - tanrılar ve insanlar, troller ve cüceler; düzenli olarak dünyayı kurtaran korkak bir büyücü; haklı olduklarına dair kaya gibi sağlam bir güvene sahip cadılar; İnsanlığa karşı empati geliştirmiş olan Ölüm (erkek); ve tabii ki geleceğin yaratıldığı büyük eritme potası olan Ankh-Morpork şehrine. Ve fantastik klasiklerin ve türün klişelerinin bir parodisi olarak başlayan şey, yavaş yavaş insani bir komediye dönüşüyor - ironik ve bilge gözlemlerden oluşan bir koleksiyon, grotesk, sempatik ve karmaşık karakterlerden oluşan bir galeri. İçindekiler: Düz Dünya-1 (1-20) 1. Terry Prachett: Sihrin Rengi (çeviren: I. Kravtsov, editör: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Irina Kravtsova)2. Terry Prachett: Crazy Star (çeviren: I. Kravtsov, düzenleyen: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Irina Kravtsova)3. Terry Pratchett: Büyü Yapanlar 4. Terry Pratchett: Veba, Ölümün Müridi 5. Terry Pratchett: Asa ve Şapka (Çeviri: Irina Kravtsova)6. Terry Pratchett: Peygamber Kız Kardeşler (Çeviri: V. Wolfson)7. Terry Pratchett: Piramitler (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Vladimir Simonov)8. Terry Pratchett Muhafız! Muhafızlar! (Çeviren: S. Zhuzhunava, düzenleyen: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, S. Zhuzhunava)9. Terry Pratchett: Eric'in yanı sıra Gece Nöbeti, Cadılar ve Barbar Cohen 10. Terry Pratchett: Hareketli Resimler (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, V. Wolfson)11. Terry Prachett: Ölüm Meleği (Çeviri: N. Berdennikov, editör: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Nikolai Berdennikov)12. Terry Pratchett: Yurtdışındaki Cadılar (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Pavel Kirakozov)13. Terry Prachett: Küçük Tanrılar (çeviren: N. Berdennikov, düzenleyen: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Nikolai Berdennikov)14. Terry Prachett: Bayanlar ve Baylar (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Nikolai Berdennikov)15. Terry Pratchett: Silahlara! Silahlara! (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Nikolai Berdennikov)16. Terry David John Pratchett: Rock Müzik (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Nikolai Berdennikov)17. Terry David John Pratchett: İlginç Zamanlar (çeviren: S. Uvbarkh, editör: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Svetlana Uvbarkh)18. Terry Prachett: Masquerade (çeviren: S. Uvbarkh, editör: A. Zhikarentsev) (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Svetlana Uvbarkh)19. Terry Pratchett: Kilin Ayakları (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Marat Gubaidullin)20. Terr Prachette: Santa Hryakus (Çeviri: Alexander Zhikarentsev, Svetlana Uvbarkh))